May 2012
M T W T F S S
« May    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Het weer in Derry

Sunday, May 20
Fair
Currently: 14˚C
Feels Like: 14˚ C
Hi: N/A˚, Lo: 9˚
Wind: calm, Gust: N/A MPH
Wind Direction: CALM (0)
Fair

Tonight: 9˚
Sunset: 8:07 PM
Moon Phase: New
Mostly Clear

Monday, May 21
Hi: 19˚, Lo: 13˚
Wind: 13, Gust: N/A MPH
Wind Direction: E (83)
PM Showers

Tuesday, May 22
Hi: 25˚, Lo: 13˚
Wind: 10, Gust: N/A MPH
Wind Direction: S (170)
Showers

weather feed courtesy of weather.com - thanks!

Alle blogs | Ons leven

Vijf jaar in Amerika

Het is lente! Met temperturen van net iets onder het vriespunt tot (jawel) 25 graden, kunnen wij weer volop buiten zijn. Dit is het jaar na de bouw van ons huis. De rust is terug gekeerd en we zijn dus ook heel benieuwd hoeveel nieuwe dieren zich aan ons gaan voorstellen. In elk geval ons nieuwe hond Mally vind al het huidige wild al prachtig.

We beginnen onsĀ  steeds meer en meer te zettelen op deze plek op aarde!

Onze contactgegevens kun je vinden door inteloggen op de website.

Na vijf jaar actief te hebben geblogd, gaan we nu verder op Facebook. Dus vind ons daar!

. Benno & Mirjam

Alle blogs | Ons leven

We verhuizen naar Facebook!

Onze allerlaatste verhuizing – nu virtueel!

Vijf en half jaar gelden begon mijn eerste blog met “nog 11 weken…’ We waren toen nog 11 weken verwijderd van ons Amerika avontuur. Facebook bestond nog niet en we moesten iedereen snel laten weten wat er ging gebeuren. We kozen voor het internet.

Ook na de verhuizing hadden we veel te vertellen over onze ervaringen met de Amerikanen en alles wat met inburgeren gepaard gaat.

Gisteravond zaten Benno en ik te genieten van ons kampvuur in de achtertuin. En zoals dat vaker gaat met dat soort momenten, je klets over de goede kant van het leven en hadden een aardige discussie over wanneer is verhuizen over, en wanneer is het gewoon je leven. Nu wij het besluit hebben genomen om Derry ons thuis te noemen, voelen we ook dat verhuizen over is. We maken plannen die verder gaan dan een of twee jaar, we nemen de tijd om van ons huis ons thuis te maken.

Steeds vaker merken we dat we meer en meer de normen en waarden overnemen van de Amerikaanse cultuur. Wat ons bezig houdt in het leven is wat een iedereen meemaakt in zijn leven. Je klust wat in en om het huis, je gaat op bezoek bij vrienden, je gaat naar je werk etc. en dus is het tijd om over te schakelen naar een andere manier van in contact blijven.

Facebook is een goed medium en dus gaat windycity.nl uit en blijven we kortere verhaaltjes vertellen over ons leven via Facebook.

Hiermee gaat ook definitief onze windycity.nl email adresssen uit. Vervang windycity.nl door stonefencedrive.com (dus mirjam@stonef…. of bennomirjam@ of benno@).

De afgelopen jaren hebben we een Nederlands talige and Engelstalig blog bijgehouden op Facebook komt ons leven samen, onze Nederlandse en Amerikaanse vrienden zullen allemaal de posts en commentaren kunnen lezen. We stellen het dus erg op prijs als iedereen in het Engels op Facebok zijn commenteren kan posten, zodat ook onze Amerikaanse vrienden het kunnen lezen.

Als je het nog niet gedaan hebt, vind ons op Facebook!

Tot op Facebook!

Benno & Mirjam

Ons leven

Bot begraven.

Een bot en een grote hondenknuffel, dat is wat Mally zich zelf heeft toegeeigend. Elke avond worden deze spullen naar haar slaapplek in de garage gebracht en in de ochtend haalt ze het weer op en brengt het weer naar de woonkamer. Dit ritueel bestaat sinds de eerste dag dat ze bij ons kwam.

Nu de temperaturen ook weer wat warmer worden, is naar buiten gaan ook een vast moment van de dag. Ik kon nog net voorkomen dat ook de knuffel naar buiten ging, maar het bot moest en zou naar buiten gaan. Buiten is erg interessant en je kan dus niet de hele dag aan je bot liggen kluiven. Ik had dus al min of meer op de koop toegenomen dat ik dat bot ergens uit de tuin zou moeten vissen, of gewoon een binnen en een buiten bot zou moeten kopen.

Staat onze kleine op, loopt de heuvel op en begint ijverig te graven, laat haar bot in de kuil vallen en dekt het vervolgens netjes af me de modder, blaadjes en gras. Kijkt me nog eens aan met “kijk goed geregeld”.

Vraag me af of ze het ooit weer eens terug gaat vinden….